© Argos/VPRO
What the world's been waiting for: een documentaire van de publieke omroep over de rol van de media in de voorbije verkiezingscampagne. Media over media dus. Voor wie? Nou, voor media vermoedelijk, want verder zit precies niemand op dit soort navelstaarderige programma's te wachten. Oh en het antwoord op de onderzoeksvraag "Heeft de media een rol gespeeld bij het 'framen' van de campagne" luidt blijkbaar: "Nou eh, het is allemaal best wel gecompliceerd. Enerzijds wel, anderzijds niet." En dat dan dertig minuten lang...




Het woord "media" is in het
Het woord "media" is in het Nederlands toch nog écht steeds een meervoudsvorm. Dat sommige ongeletterde Amerikanen er anders over denken is nog geen reden om dat hier ook maar te gaan doen. Overigens werd het in dit fragment wél goed gedaan: "media sturen" en niet "media stuurt".