'Lang leven de afstammelingen van apen en varkens!'

Geen categorieapr 13 2013, 15:14
Eens in de zoveel tijd verschijnt er in de Arabisch/islamitische wereld een artikel dat niet negatief, of zelfs positief bericht over Joden. Daar dit zo zeldzaam is, vind ik het de moeite waard het elke keer te belichten.
Zo verscheen er op 6 oktober 2012 een artikel van Abdullateef Al-Mulhim, dat eigenlijk op het volgende neerkwam: ‘moslims, kap nou eens met vechten tegen die Joden. Jullie kunnen het niet winnen, het kost te veel, en bovendien valt er eigenlijk prima met die Joden te leven. Dus concentreer je liever op je eigen shit en maak iets van jullie landen.’ Een moedig verhaal voor een regio waar anti-Israelische retoriek een integraal element van de legitimering van gezag is.
Op 8 maart verscheen in de Egyptische krant Al-Watan een artikel van de Egyptische columnist Khalid Muntasir, die niet alleen stelt dat de strijd tegen Joden illegitiem is, nee, hij prijst de Joden ook nog eens voor hun bijdragen aan de menselijke ontwikkeling. En hij doet dit niet op omslachtige wijze. De helden van MEMRI hebben dit voor een westers publiek vertaald.
Dit weerlegt overigens onmiddellijk de claim dat MEMRI, dat gerund wordt door Israeli’s, alleen maar op de idiotie van de islamitische wereld zou wijzen. Meer dan eens vertalen zij namelijk juist artikelen en beeldmateriaal waar moslims verstandige, wijze en rationele dingen melden.
MEMRI vertaalde de volgende uitsneden:

"When the Jewish internet and social network magnates get together, put aside their competition and unite to declare a $33-million grant for medical research on incurable diseases that prolongs human life[3] – I cannot help but cry out 'long live the descendants of apes and pigs,' as they were described by [Egyptian President] Dr. [Muhammad] Mursi and his [Muslim Brotherhood] movement.[4] On the other hand, those who detonate bombs in the midst of the innocent, murder tourists and eviscerate them, assassinate politicians, thinkers and intellectuals, and accuse others of being infidels can go to hell, where they can continue indulging their sick taste for violence and blood.”

"The founders of Facebook and Google and the Russian billionaire [Yuri Milner] are the ones who truly love life, change it for the better, and have passion for freedom and creativity. They respect [true] scholars, as opposed to those whom we call scholars merely because they memorized 100 old books and can recite them without interpreting or even understanding them – scholars that could be replaced by a single DVD containing these books, which  can be read at the stroke of a key on a keyboard costing less than $1. These emperors of the internet founded an organization that awards the world's biggest prize without any preconditions of age, faith or gender, and with no limit on the number of times you can win. Any scientist who achieves a major breakthrough in medicine and treatment by means of genetic engineering and brain cells will receive $3 million. This prize will surely influence the advancement of medical research, accelerate change, and push universities and labs to ramp up their efforts to discover new treatments for diseases that still cause death and confound doctors.”

"As I read the article on this organization, I also happened to watch a video sent to me by one of my friends, in which an important [Muslim] speaker lectured on the benefits of having a beard in treating impotence, and [explained] how the beard gives the man virility and strength. I closed the article, shut off the computer, sighed and said: It's no use. Free us [of your discussions] on whether it is permissible to eat the flesh of demons, whether a woman can disrobe in front of a male dog, and on treatments using camel urine, fennel flower, bee stings, etc. The voice of the sheikh in the neighboring mosque rose and echoed as he cursed the Jews, the descendants of apes and pigs, [wishing] that they would scatter in every direction and that their wives become widows and their children orphans, while the worshipers rejoiced in the mighty victory..."

"[As I said,] the podium at the award [ceremony] happened to feature three Jews. The first was Facebook founder Mark Zuckerberg, who predicted that in three years, Facebook would be the most populous 'state' in the world, overtaking China and India. Zuckerberg is one of the richest and most influential men in the world – a genius who shocked the world at 20 years old with this amazing invention called Facebook. The second was Google cofounder of Sergey Brin, of Russian origin, who owns the internet's largest and most famous search engine, which has not been surpassed thus far. The third was Russian billionaire Yuri Milner, who abandoned his PhD in physics to become an internet tycoon, but never forgot his love of physics despite his estimated fortune of over $1 billion – so much so that he gave prominent physicist Stephen Hawking a $3 million prize late last year [2012].

"By God! Who is more conscionable, moral, and loves life and his fellow man – is it these three Jews who contribute to science, health, happiness and the improvement of life, or [Al-Qaeda leaders] bin Laden, Al-Zawahiri and Al-Zarqawi, [Taliban leader] Mullah 'Omar, and those who display their pictures, kiss them, memorize their ideas and adopt them? Who does more good to humanity and the world, and even to Muslims –those who fly the flag of science, or [extremist Egyptian Sheikh] Abu Islam[5] and [the religious television show] Hatoli Ragel,[6] who hold up shoes [in a gesture of contempt for their enemies]?"

Ik hoor u denken: leeftie’ nog? In de Engelstalige media heb ik geen berichten kunnen vinden over bedreiging aan het adres van Muntasir. Maarja, hoeveel zegt dat. De Westerse media heeft er nogal een handje vol van om het juist niet op te nemen voor dit soort helden. Soms krijg ik het warm van de gedachte dat een dergelijke visie ooit gezonken gedachtegoed wordt in de islamitische wereld, maar helaas, het is zover weg.
Maar toch, en al zijn het er maar weinig, elke islamitische columnist die een dergelijk geluid vertolkt is pure winst. Er schijnt nog licht, het houdt alleen niet over.
Ga verder met lezen
Dit vind je misschien ook leuk
Laat mensen jouw mening weten