Apple onthult dunste iPhone ooit én oortjes die live vertalen - maar prijzen rijzen de pan uit

Maar, zoals altijd bij Apple: de innovatie komt met een stevig prijskaartje.

De iPhone 17 Air is slechts 5,6 millimeter dik, aanzienlijk dunner dan de 7,8 millimeter van de iPhone 16. Daarmee zet Apple een nieuwe standaard in design. Het toestel is niet alleen flinterdun, maar ook opvallend licht, terwijl het scherm maar liefst 6,5 inch groot is.

Opvallend: de Air heeft slechts één lens. Sinds 2017 kregen iPhones standaard een extra ultragroothoeklens, maar Apple gooit dat nu overboord. Ook is er geen fysieke simkaartslot meer: alleen e-sim. Volgens Apple levert dat extra ruimte voor de batterij op.

Prijs? Vanaf 1229 euro. Daarmee is de iPhone Air duurder dan veel laptops.

Naast de Air introduceert Apple de iPhone 17, de 17 Pro en de 17 Pro Max. Alle drie hebben ze de nieuwe A19-chip, die sneller én energiezuiniger werkt. Het scherm groeit iets: van 6,1 naar 6,3 inch bij de standaard iPhone 17. De verversingssnelheid loopt tot 120 hertz en dankzij een anti-reflecterende coating is het scherm beter zichtbaar in fel zonlicht.

De camera krijgt een flinke update: selfiesensoren met AI die automatisch uitzoomen bij groepsfoto’s, beeldstabilisatie bij de voorcamera en een sprong naar 24 megapixel voor de iPhone 17 en zelfs 48 megapixel voor de Pro-modellen.

De prijzen variëren van 970 euro voor de iPhone 17 tot 1479 euro voor de Pro Max.

De AirPods Pro 3 kregen niet alleen een verbeterde pasvorm, sterkere ruisonderdrukking en water- en stofbestendigheid, maar ook een hartslagsensor die direct synchroniseert met de Gezondheid-app. Handig voor sporters, maar de echte doorbraak zit in de live vertaalfunctie.

Draag je de oortjes in een omgeving waar een andere taal gesproken wordt, dan krijg je in realtime de vertaling in je oor. Een gesprek met een Fransman die geen Engels spreekt? Je begrijpt hem moeiteloos. Dit is technologie die tot voor kort sciencefiction leek.

De prijs: 249 euro. Daarmee zijn het geen koopjes, maar wél de meest futuristische oortjes tot nu toe.

Alle nieuwe iPhones draaien standaard op iOS 26. Apple slaat een reeks versienummers over en kiest voor een nieuwe start. De interface, “Liquid Glass”, geeft knoppen en icoontjes een glasachtige, zwevende uitstraling.

Daarnaast introduceert Apple allerlei slimme functies: 3D-achtergrondfoto’s, directe koppeling met ChatGPT, live vertaling in FaceTime, automatische samenvattingen van voicemails, en zelfs een functie waarbij onbekende bellers eerst een reden moeten opgeven voordat je wordt gestoord.

Apple laat opnieuw zien waar het sterk in is: design, gebruiksgemak en technologische doorbraken. De iPhone 17 Air en AirPods Pro 3 zijn indrukwekkende producten die sciencefiction dichterbij brengen dan ooit.

Maar de keerzijde is duidelijk: de prijzen rijzen de pan uit. Voor een Pro Max en AirPods zit je al snel boven de 1700 euro. En dat roept de vraag op: wie kan dit nog betalen, en is innovatie alleen voor de elite?