Brussel wil elektriciteitsverbruikers dwingen te besparen

Wie niet horen wil, moet maar voelen. Dat lijkt het credo van de Eurocraten, die thans plannen in voorbereiding hebben om de Europese energieverbruikers te dwingen om elektriciteit te sparen.

Op Welt Online rapporteert Stefanie Bolzen:

EU-Kommissar Oettinger will den Strom- und Gasverbrauch senken. Die Anbieter sollen dafür sorgen, dass ihre Kunden mehr Energie einsparen.

Nach Plänen von EU-Kommissar Günther Oettinger müssen die Energieversorger künftig sicherstellen, dass ihre Kunden weniger Strom und Gas verbrauchen. Jedes Jahr sollen die Unternehmen ihren Anteil am Energiemarkt um 1,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahresverbrauch senken. Bisher lag die Sanierungsquote nur bei 1,5 Prozent. Die Verwaltungen sollen zudem „nur Produkte, Dienstleistungen oder Gebäude anschaffen, die höchste Energieeffizienzstandards einhalten“, heißt es in dem Papier – zum Beispiel Fahrzeugreifen, die beim Benzinverbrauch die höchste Einsparklasse erreichen.

Wenn die Versorger die Vorschriften nicht einhalten, können die Regierungen Strafen verhängen. .

Maar Oettingers plannen stuiten op verzet.

„Diese Pläne schießen übers Ziel hinaus und schaffen ein überbürokratisiertes Überwachungssystem“, sagte Herbert Reul, Vorsitzender des Industrieausschusses im EU-Parlament, „Welt Online“. „Wenn wir das so weitertreiben, kann der Staat die Energieversorgung gleich selbst übernehmen. Das hat mit den Prinzipien des Binnenmarkts nichts mehr zu tun.“ Auch im EU-Rat treffen Oettingers Pläne auf Widerstand. Eine Sanierungsquote von drei Prozent sei „zu ambitioniert“, heißt es in EU-Kreisen. Eine Mehrzahl der Staaten habe sich bereits dagegen ausgesprochen.

Lees verder hier.

Op zijn website becommentarieert Pierre Gosselin de plannen van de Europese Commissie.

The German online Die Welt here reports that the EU plans to force consumers to save energy – 1.5% every year. According to plans by EU Commissar Günther Oettinger of Angela Merkel’s wacky conservative CDU party, energy suppliers in the future have to assure that their customers use less power and gas. Every year suppliers will have to reduce its market share by 1.5% If that sounds economically retarded to you, you’re not alone.

I guess that means consumers must forget about expanding the family, or getting a bigger and more comfortable house, or buying an air conditioner. No – in Europe it’s downscale your lives – until you’re living in a cardboard box under a bridge. .

For readers outside Germany, now you know how whacked-out on green Angela Merkel’s government truly is in pushing all this. The German CDU as it is today is a party that needs to go politically extinct – the sooner, the better. I can hardly differentiate it from the East German SED in some areas.

Lees verder hier.

Natuurlijk weer een proefballonnetje van de Europese Commissie. Het is alleen wèl vervelend dat veel van die proefballonnetjes in de richting van het beknotten van de vrijheid van de Europese burger gaan. Waakzaamheid blijft dus geboden.