EU heeft buik vol van harde taal uit Ankara

Geen categoriejun 22 2013, 18:00
Terecht.
Europese diplomaten vertellen Today's Zaman dat Duitsland en Nederland het eerst en vooral gehad hebben met Turkije vanwege de steeds hardere, zelfs agressieve, toon uit Ankara:

Speaking to Today's Zaman, an EU envoy said: “The rhetoric used by Turkish leaders has no place in European culture. The statements [made by Turkish officials] do nothing but help those countries which have been seeking a pretext to oppose Turkey's [accession bid].” A common view expressed by EU envoys suggests that Turkey should improve its ties with the European bloc further and have healthy communication. The EU also desires to see a more moderate rhetoric by Turkey.

En het gaat niet alleen om afgezanten die tégen een Turks lidmaatschap zijn, maar ook om afgezanten van de regeringen die daar juist vóór zijn. Zoals bijvoorbeeld Groot-Brittannië en Zweden.

As the spat between the EU and Turkey grows, at receptions attended by EU envoys in Ankara, topic at the top of the agenda is the defiant tone used by Turkish officials. Those envoys supporting Turkey's accession bid say they have difficulty in understanding Turkish leaders. “Do they [Turkish officials] really think that the harsh rhetoric towards Europe will benefit them,” ask the envoys. Another envoy says: “When we translate the statements of Turkish leaders, we are appalled. The rhetoric, full of threats and arrogance, cannot be accepted in Europe.”

Het probleem? Erdogan behandelt de EU nu net zoals hij de oppositie al jaren behandelt. Hij schreeuwt, hij beledigt, hij intimideert. Het verschil tussen Europese politici en ambtenaren, en Turken is dat die laatsten bang zijn voor hun premier, terwijl die eersten feitelijk niets met Erdogan te maken hebben, en dus ook niet van hem onder de indruk hoeven te zijn.
Ga verder met lezen
Dit vind je misschien ook leuk
Laat mensen jouw mening weten